日本人絵本作家 刀根里衣さんの代表作2点を世界へ!

(2021年5月26日)

pippo&moon

人気絵本作家・刀根里衣さんの『ぴっぽのたび』『わたし、お月さま』の英語版が
輸入事業課の海外出版チームから2021年4月に発売いたしました!
欧米を中心に、日本を含むアジア圏でも販売いたします。

今回この2作品について、人と本や本屋さんとをつなぐWEBメディア「ほんのひきだし」に
記事を投稿し、詳しくご紹介頂きましたのでぜひ下記リンクより記事内容をご覧ください。
英訳に際しこだわった点など、大満足の読み応えです!

ほんのひきだし 記事
https://hon-hikidashi.jp/enjoy/127932/


書籍詳細
PIPPO’S JOURNEY (ぴっぽのたび)
著者:刀根里衣
発売日:2021年04月
発行所:日販アイ・ピー・エス
価格:1,760円(税込)
ISBNコード:9784865055344

I am the Moon(わたし、お月さま)
著者:青山七恵 刀根里衣
発売日:2021年04月
発行所:日販アイ・ピー・エス
価格:1,760円(税込)
ISBNコード:9784865055351

気になる方はこちらからお気軽にご購入いただけます!
■PIPPO’S JOURNEY (ぴっぽのたび)
https://www.honyaclub.com/shop/goods/goods.aspx?goods=20242896
■I am the Moon(わたし、お月さま)
https://www.honyaclub.com/shop/goods/goods.aspx?goods=20242897

大切な方へのギフトにも最適です。
日本語版と英語版で、読み比べると新たな発見に気づくかも知れません・・・。

今後も、日本の良質な絵本を世界に広める為の翻訳出版事業に取り組んでまいります。
更新情報は随時ニュースリリースへ投稿いたしますので、ぜひ継続してチェックの程お願いいたします!

お問い合わせフォーム